RCELI0273_0274_841 - Weerwolf verlost door het verbranden van zijn band

Hier woonde 'ne grote boer met twee, drie knechts en ene daarvan was 's avonds altijd weg als ze gegeten hadden. Niemand zag hem vertrekken, maar ze zagen hem niet meer vóór 's anderendaags. De boer begos ongerust te worden en die gong naar de pastoor. De pastoor zei: 'Gij moet hem eens nahouwen, ge moet hem zien te trapperen.' Na 't avondbrood was hij weer weg. De boer zei tegen de pastoor: 'Me docht dat hij iets onder den arm had.' 'Jaja', zei de pastoor, 'hij zal wel weerwolf spelen. Ge moet hem maar eens van varres nagaan. Die heeft hier of daar 'ne boom of 'nen tronk waar hij de band in neerlegt.' Toen hadden ze toch wel verwaaid waar die soeds stond. En de pastoor had gezegd: 'Dan moet ge hem heivers brengen en de knecht in tegenovergestelde richting wegsturen. Dan steekt ge den oven in brand en ge werpt de band in en dan is de jong verlost. Ze deden dat en toen de band aan 't branden was, stond hij voor de deur en hij wou met alle geweld den oven in. Maar toen bedankte hij hen dat hij er van af was. Die band kregen ze, zo't schijnt, aangereikt op 'ne kruisweg.

SINSAG 0824 - Die verbrannte Haut (Gurt, Halsband)    SINSAG 0824 - Die verbrannte Haut (Gurt, Halsband)   

Een boer had drie knechten. Omdat één van de knechten na het avondmaal altijd ergens naartoe ging, besloot de boer eens naar de pastoor te gaan. De pastoor vermoedde wel dat de knecht een weerwolf was, en wilde dat de boer zijn knecht bespiedde. Na enkele dagen vond de boer de halsband van de knecht. Op aanraden van de pastoor zond de boer zijn knecht weg zodat hij ondertussen de halsband kon verbranden. Toen de band in de oven lag, stond de knecht onmiddellijk naast hem om zijn band te redden. Toen alles was opgebrand, bedankte de knecht zijn baas omdat die hem had verlost.
Men vertelde dat weerwolven hun halsband kregen op een kruispunt.

R. Celis, Leuven, 1954

1.6 Weerwolven

limburgs (bree en omstreken)

Weerwolf verlost door het verbranden van zijn band: variant (Opitter)

fabulaat

Opitter    Opitter