MNIJS0128_0129_19186

’t Was hier e vint in Gistele, Oscar Paquot, en j’aa geld gepiekt van e familielid van hem. En nu da mens wier da geware da z’heur geld kwiet was. En die vint aat da weggestoken. Vanachter in z’n hof stoend er e meur en j’aat dor e steen uut losgekapt en j’aat da bachten (achter) die steen gestoken. En da mens go no den deken Van Oenacker. "Ewel", zegt dien deken tegen heur, aja, je laast ie boeken en duusd koenten en nog, "en," zegt die deken, "je got al achter in z’n hof ee, en je kiekt no die meur en je got dor e steen zien loszitten, en trekt die steen dor uut," zegten, "da geld zit dorin in da gat." Enne da mens è da gedaan en inderdaad, da geld zaat dorachter. En da was met die boeken datten da koste doen. Van da vintje die die muzen makte.

In Gistel woonde een man die geld had gestolen van één van zijn familieleden. De man had het geld verborgen achter een steen in een muur bij zijn huis. De vrouw die het slachtoffer was van de diefstal, ging te rade bij de deken. De geestelijke las in een boek en sprak vervolgens tot de vrouw: "Je moet achter in de tuin van die man gaan kijken. Je zal zien dat daar een steen los zit. Achter die steen zal je je geld vinden". De vrouw deed wat haar was aangeraden en vond haar geld.
De deken bezat die kracht door toverboeken die bij iemand was gaan ophalen.

M.-R. Nijsters, Leuven, 1969

2.3 Toverboeken

west-vlaams (nw van houtland)

54.8

fabulaat

Gistel    Gistel   

Gistel    Gistel