Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

MSOHI0097_0098_20204

Een sage (mondeling), 1980-12-5 1980-12-5 (foutieve datum)

Hoofdtekst

X: Heb je nog gehoord van Lie Moerman?10: Liete Moerman?X: Ja.10: Die bij de zwijnezeugen zat?X: Ja, het schijnt dat het zulk een rare was.10: Ja, dat was lijk een tovenares.X: Ja?11: Maar het was geen slechte hoor.10: Het was geen slechte, nee. Als er ergens een zwijn moest jongen, zij was gekend van erbij te zitten.11: Bij nacht.10: Ja, bij nacht. Hé, dat was een vuil vrouwmens, zij gaf daarom niets om te leven in de vuiligheid. Als er een zwijn moest jongen, dat vrouwmens was gevraagd en zij zat daar bij dat zwijn tot het gejongd had. En de boer en de boerin, zij gingen gaan slapen dan, ja, zij moesten niet opblijven, hé.X: Nee.10: Ja, zij ging daarvoor rond.X: En waarom zeiden ze dat het een tovenares was?10: Wel ja, omdat het zo een ongezien vrouwmens was en zij had nooit aanspraak langs de weg. X: Ja.10: Nee. En zij is ook tamelijk oud geworden en ziek geworden, nu, als zij daar alleen woonde hé, en ze hebben haar gehaald en naar het Gasthuis gedaan, naar de kliniek. En ze hebben haar daar geschrobd en gewassen en gedaan hé, en verschoond, in twee dagen was ze dood.X: Ja, dat heb ik nog gehoord.11: Die mensen, als ze leven in hun vuiligheid zo, alleen, je moet hen zo laten. Als ze beginnen schrobben en kramen eraan, de mensen…X: Dat zal ook zo gaan hoor, met ons. Wij hebben geen bad.10: Wij hebben geen bad.11: Wij hebben nog nooit in een bad gezeten.10: Nee.11: Wij weten daarvan niet.10: Lijk onze geburen, elke week de vrijdag, ze zijn graag vroeg thuis om een bad te nemen, elke week. Maar wij weten daarvan niet. Wij zeggen ook: "Moet dat vuil volk zijn! Ze moeten ieder week een bad nemen."

Beschrijving

In Poperinge woonde een vrouw die 's nachts ging waken bij varkens die biggen moesten werpen. Die vrouw was altijd vuil en men vertelde dat ze een toveres was. Toen de vrouw oud en ziek was, is men haar komen halen en heeft men haar naar het ziekenhuis gebracht. Daar heeft men de vrouw grondig gewassen en geschrobd. Twee dagen later was ze dood.

Bron

M. Sohier, Leuven, 1982

Commentaar

2.1 Heksen
west-vlaams (poperinge)
10A
fabulaat

Naam Locatie in Tekst

Poperinge    Poperinge   

Plaats van Handelen

Poperinge    Poperinge