Hoofdtekst
De woaterduvel zat z’n broek te vermaken an de kant van ’t woater en zei:
"Zet ik het hier
’t lap ip lap
Zet ik het doar
’t Gat ip ’t gat”
’t Was dor ’n vint die passeerde en zei: "Zet het ip het gat”. De woaterduvel sloeg in ’t woater. Die vint kreeg benauwd en zei:
"Ziej van God gekommen, sprikt,
Ziej van den duvel gezoenden, go van wo daj gekommen ziet”.
Ip ’t zelfste moment sleurde de woaterduvel die vint mee in ’t woater, want de woaterduvel was van ’t woater gekommen, hee!
"Zet ik het hier
’t lap ip lap
Zet ik het doar
’t Gat ip ’t gat”
’t Was dor ’n vint die passeerde en zei: "Zet het ip het gat”. De woaterduvel sloeg in ’t woater. Die vint kreeg benauwd en zei:
"Ziej van God gekommen, sprikt,
Ziej van den duvel gezoenden, go van wo daj gekommen ziet”.
Ip ’t zelfste moment sleurde de woaterduvel die vint mee in ’t woater, want de woaterduvel was van ’t woater gekommen, hee!
Beschrijving
De waterduivel zat aan de waterkant zijn broek te herstellen met de woorden: "Zet ik het hier, 't lap op 't lap. Zet ik het daar, 't gat op 't gat". Een voorbijganger sprak tot de waterduivel: "Zet het op het gat". Toen de waterduivel vervolgens in het water belandde, werd de man bang en zei: "Ben je door God gezonden, spreek dan. Ben je door de duivel gezonden, ga dan terug vanwaar je gekomen bent". Het volgende ogenblik sleurde de waterduivel de man mee in het water.
Bron
C. Dewaele, Leuven, 1967
Commentaar
1.1 Watergeesten
west-vlaams (oostkust)
12
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Vlissegem 
Vlissegem 