TDANI0235_0236_1460 - Heks wordt ontmaskerd doordat, als haas vermomd, ze getroffen werd [sic]

Daar zat bij ons in de kolen al ne hele tijd enen haas en ons vader had er al dik opgeschoten en ie zei dat ie em auch al geraakt had, maar de haas kwam altijd maar terug, krek of de hagel em niks kos doen. Maar ons vader liet toen het geweer wijen bij de pastoor en toen den haas weer terug kwam, schoot ie em en we kosten het bloed op de grond zien. Maar van de haas zelf was er niks te zien. Een paar dagen later hoorden we vertellen van de facteur dat zijn vrouw al die tijd in bed gelegen had en dat ze precies hagel in de bein had. En we wisten toen natuurlijk genoeg.

SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.    SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.   

Een man had al vaak tevergeefs geprobeerd om een haas in zijn tuin neer te schieten. Toen de man zijn geweer had laten wijden door de pastoor, lukte het hem wel om het dier te raken. Het bloed van de haas lag op de grond, maar het dier zelf was verdwenen. Enkele dagen later vernam de man dat de vrouw van de postbode al een tijdje in bed lag en dat het leek alsof ze hagel in haar been had.

T. Daniëls, Leuven, 1965

2.1 Heksen

limburgs (weert en omstreken)

Heks wordt ontmaskerd doordat, als haas vermomd, ze getroffen werd [sic]: variante (Ophoven)

Vader van de informant

memoraat

Ophoven    Ophoven