Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

MDESC0134_0134_15131 - Paters verlossen man van benauwdheid

Een sage (mondeling), 1961

Hoofdtekst

Ming Quaghebeur moste nao de paoters, zeit’n; en te kuste nie zere genoeg gaon. En Filiptje wos mei. En att’n but’n kwam - en ad iej dao nogol lange binn’n ewist - e wos heel in schuum en zweet. En Ming zei: “Nu ên ke tied enoeg; nu zien ke gerust”. En ’t beguste doenker’n. En Ming zegt ezo: “Potverdikke, me gaon moet’n uplett’n van de gendarmes”! “Nenoet”, zeg Filiptje ezo, “je moe gin benauwd ên; me gaon gin gendarmes teg’nkomm’n”. En ’t wos ezo, wi: ze zag’n gin een gendarme, gin een.

Beschrijving

Een man was bij de paters geweest. De paters hadden lange tijd voor de man gebeden tot ze helemaal bezweet waren. Toen het al laat op de avond was en de man weer moest vertrekken, zei hij: "Ik zal moeten opletten voor de politie!" Daarop antwoordde één van de paters: "Neen, je zal vandaag geen politie tegenkomen". Zo was het ook.

Bron

M. Deschrijver, Gent, 1961

Commentaar

2.2 Tovenaars
west-vlaams (poperinge en omstreken)
288
fabulaat

Naam Locatie in Tekst

Krombeke    Krombeke