APRIN0114_0114_8790 - Variant

Ik heb horen zeggen dat aan het kasteel van Vogelsang dat daar iets kwam. Dat was zo het schijnt nen ouwe rentmeester van het kasteel. Toen die gestorven was, wilden ze hebben dat die terugkwam in de bos aan de brug van de beek. Die deed geen kwaad maar ze zeiden dat die in de bossen terugkwam met koets en paard. Frisse zeiden ze daartegen. Ze wouwen hebben dat die aan die brug gebannen lag. Die Frisse was zo het schijnt nen deugniet geweest. Die bleef daar maar over dat goed rondzwieren en de mensen waren daar bang van. Bij het geestelijk hebben ze een einde aan hem gemaakt.

SINSAG 0473 - Wiedergänger in der Geisterkutsche.    SINSAG 0473 - Wiedergänger in der Geisterkutsche.   

De gestorven rentmeester van het kasteel van Vogelsang kwam in het bos bij de brug over de beek spoken met koets en paard. Omdat de mensen bang waren voor het spook, hebben de geestelijken het verbannen.

A. Princen, Leuven, 1965

1.4 Luchtgeesten

limburgs (tussen hasselt en beringen)

246

fabulaat

Vogelsang (kasteel van)    Vogelsang (kasteel van)   

kasteel van Vogelsang    kasteel van Vogelsang   

Zolder    Zolder