AROEC0255_0256_40604 - Het woord 'blaffetuur'

Een vrouw zond haar meid naar buiten om de vensterluiken te sluiten. 's Avonds kwam de verloofde van de meid op bezoek. De twee geliefden praatten een hele tijd bij het raam, tot de bazin van het meisje riep: "Blaf et dieren?" (1) Zo zou het woord 'blaffetuur' (2) zijn ontstaan.

A. Roeck, Leuven, 1950

6. Sagen - Sprookjes

brabants (hageland)

408

fabulaat

(1) Blijft het duren?
(2) dialectwoord voor 'vensterluik'

Leuven    Leuven