FVANI0016_0016_29459 - Vrouw betovert kindje

Vrouw betovert kindjeDe meeschken die een kind hadden da ziek was ofzo gingen naar de paters van Affligem. Bijvoorbeeld meeschken die een kinneken hadden en acht dagen later ging dat kinneken dood. En dan hadden ze dadde op een vra die somtijds bij hen kwamp. Ze zeiden: “Dat is een toëveres!” Dedie kwamp hier veel binnen maar dedie moet hier niet meer binnenkomen, zelle. En dan gingen ze bij de paters van Affligem. Dat is een verhaal dat ‘k ik veel gehoord heb.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Mensen die een ziek kind hadden, gingen te rade bij de paters van Affligem. Ze staken de schuld vaak op een vrouw die bij hen op bezoek kwam.

F. Van Impe, Leuven, 2002

2.1 Heksen

oost-vlaams (aalst en omgeving)

49

fabulaat

paters van Affligem    paters van Affligem   

Affligem (paters van)    Affligem (paters van)   

Aalst    Aalst   

Affligem    Affligem