WACHT0377_0377_3888 - Heksendier (kat is heks "Gun") door verwonding herkend

Gun dat was een kat. Die (een kennis) was in café geweest met zijn vrouw en ze komen terug thuis. En toen zegt de man: ' Ik ga even wateren.' Hij was naar de café geweest en toen kwamen ze terug en hij zegt zo: 'Ik ga eens wateren, ga maar naar huis toe.' 'Ochgod', keekt ze op haar man, 'kijk eens, och een kat, Gun', zei ze, 'och, een kat.' En die ook die pakt een pook van de stoof en hij gaat haar na en toen houwde hij op haar poot en ze keekte. En 's anderendaags liep ze met haar arm - toen was haar arm over - toen liep ze voor de deur door op en af.- En die kat was aan het springen en in een keer hadden wij dat ook in de gaten en hij houwt met de staaf en hij knatsj op de poot hè.- En 's anderendaags liep ze rond met haar arm. En toen zei hij toen ook nog:- En die leeft nog hoor!- 'Nu heb ik u maar nu kom nooit meer omtrent!'

SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.    SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.   

Een man die met zijn vrouw terugkwam van het café, zag onderweg een kat lopen. De man sloeg de kat met een stok op haar poot. De volgende dag had Gun, een vrouw uit het dorp, een gebroken arm.

W. Achten, Leuven, 1971

2.1 Heksen

midden-limburg

f"'

fabulaat

Gun    Gun   

Zutendaal    Zutendaal