WACHT0363_0363_3867 - Man moet weerwolf dragen

Dat was dan een grote pachter en die had een knecht en die knecht ... hè, hoe was dan dat weer? Die knecht moest alles doen wat die pachter hem kommandeerde, dat moest hij doen, hè. En goed, die man luisterde daarnaar maar die vond dat toch niet normaal zo hoe die man dat die zijn orders gaf. Maar nu, die jongen die verkeerde, die vrijde dan hè, en die ging 's avonds als hij op die boerderij gedaan had naar zijn lief en dan kwam hij terug naar de boerderij. Maar die boer, die had die knecht zo graag omdat het een goeie werker was en toen was die bang als die ging trouwen met dat meisje dat hij zijn knecht kwijt was hè en dan ging hij voor zijn eigen werken hè. Awel ja, goed. En toen werd die jongen aangevallen door een weerwolf op zijn terugweg en hij had er al differente keren leed (= erg) mee gehad. Dat was hem al een keer of twee gebeurd dat hij lastiggevallen werd, hij had hem al moeten dragen en zo.

SINSAG 0801 - Werwolf lässt sich tragen.    SINSAG 0801 - Werwolf lässt sich tragen.   

Een knecht ging elke avond na zijn werk op bezoek bij zijn vriendin. Wanneer de knecht terugkwam, werd hij vaak aangevallen door een weerwolf. Hij had de weerwolf al verschillende keren moeten dragen.

W. Achten, Leuven, 1971

1.6 Weerwolven

midden-limburgs

r

fabulaat

Zutendaal    Zutendaal