CDEWA0086_0086_15873 - Hellewagen: twee witte paarden en koets vliegen over afsluiting

’t Weunde ’n boereknecht, ‘t was en schaper, bie Provoost, tegen ’t spokhuzetje. Die man kwam thuus van café en je zag twi witte pèèrden kommen met ’n feteure (voiture). Ze wilden de balie opendoen. Ze vlogen d’er over. ’t Was verzekers ’n Hellewagen, zei die vint. Vroeger makten z’ons dovan benauwd: "Oj droef ziet moej mee met de Hellewagen”.

Een schaapherder die 's avonds terugkwam van het café, zag een koets met twee witte paarden aangereden komen. Men wilde het hek openen, maar de koets vloog er moeiteloos over. Die koets moet de hellewagen zijn geweest. Vroeger maakte men de kinderen bang door hen te zeggen: "Als je boos bent, dan moet je met de hellewagen mee!"

C. Dewaele, Leuven, 1967

1.4 Luchtgeesten

west-vlaams (oostkust)

78

fabulaat

Ramskapelle    Ramskapelle