LCUMP0244_0244_14624 - Een vrouw sil een betoverd kind laten gaan belezen, maar de honden die de kar trekken, geraken niet weg aan het huis van een toveres

Emma Puyppe gieng met ’n kleen (klein kind) no de poaters om of te lezen. En er was een die heur voerde met d’oenden. En ze moesten ook verbie Treese Boenten’s. En lik danze do gepasseerd zien, trekken d’oenden de riemen kapot en ze gerochten niemi weg.

SINSAG 0541 - Hexe lässt Wagen vom Deich (Weg) fallen    SINSAG 0541 - Hexe lässt Wagen vom Deich (Weg) fallen   

Een vrouw ging met de hondenkar naar de paters om een klein kindje te laten overlezen. Toen de kar voorbij het huis van een heks reed, trokken de honden de riemen stuk waardoor ze de vrouw niet bij de paters geraakte.

L. Cumps, Leuven, 1965

2.1 Heksen

west-vlaams (z van brugge)

289

fabulaat

Zedelgem    Zedelgem