Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CJ018307

Een sage (mondeling), dinsdag 18 april 1967

Hoofdtekst

Heit hat us in kear mei twa man nei Grinslân ta west to werken. Op in joun soenen se mei har trijen wer nei hûs ta. Sy kommen fan Zoutkamp en roannen oer Muntsjesyl en woenen sa nei Burum ta. Doe kommen se by in sydwei. Doe sei de iene fan syn beide maten, dy't in hiel stik âlder wie: "Even oan kant. Der komt in lykstaesje oan." Heit en dy oare gongen mei him oan kant stean. Mar heit seach neat. Mar dy âld man seach it wòl. Dy wie mei de helm geboaren.




Onderwerp

SINSAG 0481 - Leichenzug gesehen    SINSAG 0481 - Leichenzug gesehen   

Beschrijving

Drie arbeiders zijn op weg naar huis, als een van hen de andere twee maant opzij te gaan omdat er een lijkstoet wil passeren. Alleen de ene kan de lijkstoet daadwerkelijk zien, omdat hij met de helm geboren is.

Bron

Collectie Jaarsma, verslag 183, verhaal 7 (archief MI)

Commentaar

18 april 1967
Leichenzug gesehen & SINSAG 0489 Das zweite Gesicht & TM 2901: Helmdragers

Naam Locatie in Tekst

Grinslân    Grinslân   

Zoutkamp    Zoutkamp   

Muntsjesyl    Muntsjesyl   

Burum    Burum   

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:21