MVANK0171_0172_9733 - Schoon Marieke verandert zich in niet te schieten fisch

Fons van Sus ging op de Fisch mee nen hond, en do woonde een heks die ze Schoon Marieke noemde. Hij zag er daar één. Hij zette zijne hond erachter en da fiske liep weg onder een korenmeit en de hond kwam mee zijne stet (staart) tusse zijn bene terug van schrik en hij dierf nie meer neurtoe gaan.Ma nen dag of tweë later ginge ze mee zijn tweë en ze joegen weer ne fisch op mor dan een bikke wedder. Ze zette de hond erachter, ma hij kwam wee terug alsof hij geslage was. En toen ginge ze ma terug no hous. Toen stond Schoon Marieke in ’t midden van de straat en ze lachte hulle uit en zee "ge kunt die fis toch nie krijgen" en toen hemme ze er toch nie mee achter gejaagd, want ’t was Schoon Marieke toch.

SINSAG 0592 - Hexentier kann nicht getroffen werden    SINSAG 0592 - Hexentier kann nicht getroffen werden   

Fons V.S. ging met zijn hond op frettenjacht op een plaats dichtbij het huis van de heks Schoon Marieke. Toen Fons een fret zag lopen, stuurde hij zijn hond achter het dier aan. De fret liep weg en de hond kwam angstig terug met zijn staart tussen zijn poten. Twee dagen later gebeurde hetzelfde. Op de weg naar huis kwam Fons Schoon Marieke tegen, die in het midden van de straat stond en zei: "Jij kan die fret toch niet vangen!" Fons ging niet meer op jacht, want die fret was de heks zelf.

M. Vankerkhoven, Leuven, 1964

2.1 Heksen

antwerps (grensgebied kempen-hageland)

447

fabulaat

Fons V.S.
Schoon Marieke

Eindhout    Eindhout