Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

MDREE0447_0447_2893 - Herstappe en Herstal

Een sage (mondeling), 1967

Hoofdtekst

'Herstappe' en 'Herstal' ont la même origine.

Beschrijving

De benamingen 'Herstappe' en 'Herstal' hebben dezelfde oorsprong. 'Herstappe' betekent: 'stap van Hacco'. Hacco kwam bij de steenweg van Odeur stelen en hij heeft de Heilige Evermarus in Rutten vermoord. 'Herstal' betekent 'stal van Hacco'. Hacco woonde namelijk in Herstal bij de Maas.

Bron

M. Dreezen, Leuven, 1967

Commentaar

4. Historische sagen
limburgs (tongeren en omstreken)
1142
fabulaat

Naam Overig in Tekst

Heilige Evermarus    Heilige Evermarus   

Hacco    Hacco   

Evermarus (Heilige)    Evermarus (Heilige)   

Naam Locatie in Tekst

Herstappe    Herstappe   

Plaats van Handelen

Herstal    Herstal   

Herstappe    Herstappe   

Maas    Maas   

Odeur    Odeur   

Rutten    Rutten