IKENE0174_0175_6307 - Heks maakt witte muizen

Daar was eens 'n boerin en die had 'n meid, die kos 't werk alleen nie gedaan krijgen. En die moest daar zo wat van alles doen. En op ne keer was ze aan 't boter stoten en ze had 't schepspaan in de hand. 'Kijk' zegt ze 'ich kan hier muis laten lopen.' En ze slaat met 't schepspaan tegen de muur en 't liep er vol witte muis. Ja, en die vrouw die keek natuurlijk, dat kunt ge wel denken. 'Maar dat is nog niks' zegt ze 'ich kan nog veel meer' en ze slaat weer met 't schepspaan tegen de muur en alle ruiten vielen er uit. Dat is heel zeker gebeurd. Die hadden daar boekskes van hé en die kosten daar nie afkomen. Ons vader heeft die goed genoeg gekend.

SINSAG 0581 - Hexe macht Mäuse    SINSAG 0581 - Hexe macht Mäuse   

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Bij een boerin werkte een meid die haar werk niet alleen gedaan kon krijgen. Toen de meid boter aan het karnen was, sloeg ze met de spatel tegen de muur. Het volgende ogenblik kropen er allemaal witte muizen tegen de muur omhoog. Vervolgens sloeg de meid nogmaals met de spatel tegen de muur, waarop plots alle ruiten op de grond vielen. Het was een heks die haar kunsten uit een boekje had geleerd.

I. Kenens, Leuven, 1957

2.1 Heksen

limburgs (noord-west)

209

Vader van de informant

fabulaat

Neerpelt    Neerpelt