HSCHO0358_0358_11144

I En zeiden ze ook van de heksen dat ze zich insmeerden met zalf of zo en dat ze dan door de lucht konden vliegen?22 Nee, dat, dat … Van de heksen was, van die met de bezem, hé. Dat ze zei: "Over heggen en hagen." En dan vloog ze weg en dan kwam ze over de hagen. En toen kwam daar een andere, die ging dat ook doen. "Je moet dat maar zeggen," zei ze, "over heggen en hagen." Maar die vloog de haag in. Toen was z’n heel gezicht uiteen.23 Die zei iets ‘controale’ (= verkeerd), hé.22 En vroeger waren nog van die heel hoge hagen.23 Die zei: "Door heggen en hagen" [lacht].I Ah die zei: "Door heggen en hagen." [gelach] Die kwam verkeerd aan, ja.

SINSAG 0511 - Über Weg und Steg    SINSAG 0511 - Über Weg und Steg   

Heksen vlogen rond op een bezem nadat ze hadden gezegd: "Over heggen en hagen". Een man die de heksen wilden nadoen, vergiste zich bij het uitspreken van de toverformule en zei: "Door heggen en hagen". De man had zware verwondingen aan zijn gezicht.

H. Schoefs, Leuven, 1996

2.1 Heksen

limburgs (groot-riemst)

22J 358

fabulaat

Riemst    Riemst