SVANB0126_0126_12457

Op e nieuwjaordag, ‘k kom nor huus, die vrouwe stoend vo de deure en ‘k wenste neur e gelukkige Nieuwjaor. “Drienkt e druppeltje” zei ze. ‘k En e weke ziek gewist dervan.Jo mo ’t was e droeve wi, de menschen gieng ol no de paoters vo neur. Neur eigen vint was ossan ziek o’t en congé hadde en e nooit kun op vakanse gaon z’a zie um da gelapt.Die vrouwe, papa las om onttoverd te zien en de brigadier, neur vint, julien zei ’t en “me vrouwe vraagt da je zoe willen uutschejen van lezen”. En ze wiste der pertang (nochtans) nie van.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Een man die op Nieuwjaarsdag naar huis kwam, zag een vrouw voor zijn deur staan en wenste haar gelukkig Nieuwjaar. Daarop kreeg de man een borrel van die vrouw. Een week lang is de man ziek geweest van die borrel. De echtgenoot van die vrouw, een brigadier, was altijd ziek wanneer hij verlof had, zodat hij nooit met vakantie kon gaan. De heks deed haar echtgenoot dat zelf aan. Toen de man ziek was van de borrel die hij had gedronken, deed hij niets anders dan bidden om de betovering te verbreken. Op zekere dag kwam de brigadier hem vragen om op te houden met bidden.

S. Van Bael - Lehouck, Leuven, 1969

2.1 Heksen

west-vlaams (bachten de kupe)

218

memoraat

nieuwjaar    nieuwjaar   

Veurne    Veurne