Hoofdtekst
Jan Hepkes hie twa dikke Dútske doggen. Dy neamde er Hokker en Welker.
Op in kear frege ien him: "Hoe hyt dy houn?"
"Hokker", sei Jan.
"Dyselde", sei de man en hy wiisde him oan.
"Hokker", sei Jan.
De man tocht: "Ik forstean 't net goed" en doe sei er: "Hoe hyt dy oare?"
"Welker", sei Jan.
Doe wie dy man der mei oan.
Op in kear frege ien him: "Hoe hyt dy houn?"
"Hokker", sei Jan.
"Dyselde", sei de man en hy wiisde him oan.
"Hokker", sei Jan.
De man tocht: "Ik forstean 't net goed" en doe sei er: "Hoe hyt dy oare?"
"Welker", sei Jan.
Doe wie dy man der mei oan.
Beschrijving
Jan Hepkes heeft twee dikke honden, genaamd Hokker en Welker, wat in het Fries allebei zoiets als 'welk' of 'welke' betekent. Als iemand hem vraagt hoe die hond - Hokker - heet, antwoordt Jan 'Hokker'. De man denkt dat Jan wil weten 'welke' hond hij bedoelt. De man wijst Hokker nogmaals aan en krijgt weer hetzelfde antwoord. De man vraagt dan maar hoe de andere hond heet. 'Welker' antwoordt Jan prompt. De man gaat nu echt aan Jans verstand twijfelen.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 195, verhaal 9 (archief MI)
Commentaar
23 mei 1967
Naam Overig in Tekst
Jan Hepkes 
Jan Hepkes 
Jan
Jan
Dútske
Dútske
Hokker
Hokker
Welker
Welker
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21