JVENK0155_0155_10201 - Spookkalf

Dao waas ene man en ’n vrouw en die mooste duor enen haole wièg. In eine kier dao huurde ze get en ze gonge duor… dow laag e kauf midden in de wièg en dat sprong op. "En wer zoege good dat het e kauf waas", zagte ze, "en in eine kier waas het niks mier. En e bitsje achter os, ene maeter of tiên achter os, dao waas ’n kat aan ’t miauwe. En we maakden os e kruus en we begosten os te biëjen en we spooiden os dat we oet de haole wièg kame."Ich zèg: "En dow?" "Ja, dow höbbe we die kat neet mië gezièn." Ich zèg: "Dat is e kauf gewaes dat losgebruoken is biej ene boer". Dat wuoren allemaol spoeken en hekse.

SINSAG 0333 - Spuktier erschreckt Wanderer (und begleitet ihn).    SINSAG 0333 - Spuktier erschreckt Wanderer (und begleitet ihn).   

SINSAG 0478 - Andere Erlebnisse; unbeschreibbare Spukerscheinungen.    SINSAG 0478 - Andere Erlebnisse; unbeschreibbare Spukerscheinungen.   

Een man en en vrouw die door een holle weg wandelden, zagen een kalf in het midden van de weg liggen. Toen het tweetal dichterbij kwam, sprong het kalf recht. Wat verderop keken de man en de vrouw achterom en stelden vast dat het kalf verdwenen was en dat er een miauwende kat op de weg stond.

J. Venken, Leuven, 1968

1.4 Luchtgeesten

limburgs (maasvallei)

125

memoraat

Maaseik    Maaseik