JVENK0425_0425_10714 - De duivelssteen van Rekem

De "Duvelstein", dat waas enen hiele zwaore stein. De paters van Raekem wolle dae stein gebruke vuer aan ’n kèrk. Ze gingen ’n now kèrk bowen en ze haolde de hiel stein biejein. Hiej in Lanker in de bos dao laog ouch ene stein. En dow voere ze mèt hem van Lanker duor de bos heen en dow kième z’in Grömmie. En wie er het grondgebeed verleet van Lanker dow luip ’n zwarte kar onger de kar duor. "Nondedomme", zaet dae pater, "waat is mich dat toch?" en ze vare de kar kepot. Op hetzelfde momènt dat ze de kat [kar?] kepot vare, valle de twie paerd doed.

SINSAG 0933 - Begegnung mit dem Teufel, welcher verschiedene Gestalten annimmt.    SINSAG 0933 - Begegnung mit dem Teufel, welcher verschiedene Gestalten annimmt.   

Omdat de paters van Rekem een nieuwe kerk wilden bouwen, gingen ze in het bos van Lanklaar een zware steen halen. Toen de paters in Opgrimbie kwamen, liep er plots een zwarte kat onder de kar door. Op het ogenblik dat de paters de kat met hun kar doodreden, vielen de twee paarden dood. Die zware steen werd later 'de Duivelssteen' genoemd.

J. Venken, Leuven, 1968

3.1 Duivels

limburgs (maasvallei)

527

fabulaat

Duivelssteen van Rekem    Duivelssteen van Rekem   

Stokkem    Stokkem   

Opgrimbie    Opgrimbie   

Lanklaar    Lanklaar   

Rekem    Rekem