CDEWA0319_0320_16290 - Waarzegster zegt wie geldbeugel gestolen heeft

‘k Goj ’n ki vertellen ’n twa dat echt gebeurd is. Mien grotmoeder was viskopster (visverkoopster) in Blankenberge. Z’had ’n vromens die bie heur ’t werk deed. Ip ’n zekeren dag woaren d’er uut heur geldbeugel vuuf goedstikken weg. Ze dost niemand betichten. ’t Was ton de tied dat er in Brugge woarzegsters of kaffiekiekers woaren (ze zeien da omda ze straffe kaffie droenken). Moeder vroeg heur wien dat er heur geld gepakt had. "Ziet die spegel (spiegel) do”, zei ze, "de deze, die j’n geld gepakt èt, heur beeld got do verschienen”. Ze zag ’t beeld van de werkvrouwe. "En oj thuus go kommen, goj je j’n geldstikken were èn”, zei de woarzegster en ’t was wor ook (waar). Mo wit je wat da ze nog zei: "Je vint go verdrienken”. Grotmoeder zei: "’t Kan nie zien, want je go nie mè ip zee”. Mo z’had geliek (gelijk). Grotvoader deej ’n speelreisje en ’t was slicht weer en je verdroenk. En dat is woar echt gebeurd.

SINSAG 0750 - Andere Zauberei.    SINSAG 0750 - Andere Zauberei.   

Een visverkoopster uit Blankenberge die een werkvrouw in dienst had, stelde op een dag vast dat er vijf geldstukken uit haar portemonnee waren verdwenen. Omdat ze niemand onterecht wilde beschuldigen, ging de visverkoopster naar een waarzegster, die zei: "Het gezicht van de dief zal in die spiegel verschijnen". Even later verscheen het gezicht van de werkvrouw. Toen de visverkoopster thuiskwam, werd ze boos en dwong de werkvrouw het gestolen geld terug te geven. De waarzegster had ook voorspeld dat de echtgenoot van de visverkoopster zou verdrinken. De vrouw had het niet geloofd, omdat haar man nooit meeging op zee. Op een dag is de man echter toch verdronken tijdens een plezierreisje.

C. Dewaele, Leuven, 1967

2.2 Tovenaars

west-vlaams (oostkust)

491

Grootmoeder van de informant

fabulaat

Westkapelle    Westkapelle   

Blankenberge    Blankenberge