APRIN0193_0194_9027 - Tovenaar doet mannen dolen

Mijne pa en ene van Zolder die gingen in het najaar op het kasteel van Neylandt maaien; Free van Geurke was daar ook bij. ’s Nachts sliepen ze in de schuur tegenover de watermolen, dan waren ze rap op ’t veld, want ze begonnen om 4 uur te maaien.Op nen avond zei onze pa: "Ik ga eens naar huis een nieuw hemd aantrekken." Die van Zolder die ging bij hem mee. Thuis dronken ze een tas koffie en onze pa die trok een proper hemd aan. Daarna gingen ze terug naar de schuur. Onderwegen kwamen ze een troep katten tegen en als ze die uiteen wilden jagen, dan sprongen die een paar passen opzij en dan waren ze weer terug daar. Ze gingen door en toen ze op de schelf van de schuur kwamen, vonden ze de plaats niet meer waar ze altijd sliepen. Ze zaten daar maar rond te tasten op die schelf en op ne kier zei die van Zolder tegen onze pa: "Blijf staan of ge valt van de schelf af." Die wisten niet meer waar ze zaten. Dat was ne truuk van Free.

SINSAG 0668 - Zauberer zaubert den Weg voll Kaninchen, weisse Katzen, Kühe, Reiter usw., um den Weg zu sperren.    SINSAG 0668 - Zauberer zaubert den Weg voll Kaninchen, weisse Katzen, Kühe, Reiter usw., um den Weg zu sperren.   

SINSAG 0667 - Zauberer führt irre.    SINSAG 0667 - Zauberer führt irre.   

SINSAG 0697 - Seele in Tiergestalt.    SINSAG 0697 - Seele in Tiergestalt.   

Enkele mannen, onder wie Free V.D. gingen tijdens de herfst maaien bij het kasteel van Heylandt. De mannen sliepen 's nachts in de schuur tegenover de watermolen, zodat ze om vier uur 's ochtends konden beginnen maaien. Op een avond ging één van de mannen samen met een vriend naar huis om schone kleren te halen. Op de terugweg kwamen de mannen een troep katten tegen, die hen niet met rust lieten. Toen de mannen dan toch in de schuur waren geraakt, vonden ze hun slaapplaats niet meer. Opeens sprak de ene man tot de andere: "Blijf staan of je valt van de schelf af". Het was Free die ervoor zorgde dat ze niet meer wisten waar ze waren.

A. Princen, Leuven, 1965

2.2 Tovenaars

limburgs (tussen hasselt en beringen)

483

Vader van de informant

fabulaat

Free V.D.    Free V.D.   

Heylandt (kasteel van)    Heylandt (kasteel van)   

kasteel van Heylandt    kasteel van Heylandt   

Heusden    Heusden