FRAMO0120_0121_26431

X: Heb je nog gehoord, Sylvie, van een heks die verschijnt in de gedaante van een kat? Dat ze bijvoorbeeld een kat een neuk geven en dat ze ’s anderendaags een vrouwmens zagen die wat had?A: ‘k Heb dat ook lijk nog gehoord. En ja, nu ‘k weet niet of dat waar was of niet né, maar ‘k heb dat ook nog gehoord.X: Ja, hoe vertelden ze dat toen lijk? Kun je dat nog een keer vertellen?A: Oh, ‘k weet niet. Ja, ‘k heb dat nog wel gehoord, maar dat is al dat ik nog gehoord heb né. Ja, dat ze toen zeien dat ze dat zagen né, dat ze dat toen konden zien né, ja, wie dat dat was…X: Dat ze ze toen konden herkennen alzo toen?A: Ja, dat ze ze toen konden herkennen. Maar ja, ik heb nooit geen gezien né. Dat is toen al lang geleden né, ah ja ’t né.X: Of dat ze toen entwasen (ergens) een neuk gehad hadden of wat?A: En ja maar ja, als ze alzo honden slaan né, ze hadden toen een neuk né, en ze konden ’t toen algelijk daaraan verkennen. Ja maar ja, ’t gebeurt, ja maar, en ’t gebeurt misschien nog wel, dat bestaat misschien nog, maar algelijk zoveel niet meer lijk overtijd wê. ’t Bestaat algelijk zoveel niet meer lijk overtijd. ’t Is raar of dat je daarvan nu nog hoort né.X: Maar ge hadt dat nog gehoord alzo dat ze een kat entwasen (ergens) een slag gaven en dat ze dat toen herkenden aan een vrouwmens die entwaar een neuk had.A: En ja maar wê, ‘k heb dat ook nog alzo horen vertellen né. Nu ja, en ge hoort altemets een keer wat vertellen, né, wê ja, en ge pakt er geen acht uit, of ge peinst er niet op en ge zegt toen altemets: "Kwestie of is ’t nog al waar né?"

SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.    SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.   

Vroeger gebeurde het soms dat men een kat een slag gaf en dat men daarna een vrouw met een wonde zag lopen.

F. Ramon, Leuven, 1975

2.1 Heksen

west-vlaams (ieper)

12

fabulaat

Beselare    Beselare