COOMS0141_0141_8323 - Variant. Hazen beschoten, vrouw ziek

Ich koom eigenlijk van Paol, mar ich woên al lang in Bêringen. Dao was ’t er ne boer, dao zaten altêd haozen aan zên kuêlen. Ne kiêr schoot’em ’t er op. De volgende dag lag ’t er e vrommes öt de geburen ziek te bed.

SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.    SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.   

In Paal woonde een boer wiens kolen altijd werden opgevreten door hazen. Op een dag schoot de boer met zijn geweer naar een haas. De volgende dag lag er een buurvrouw ziek in bed.

C. Ooms, Leuven, 1968

2.1 Heksen

limburgs (beringen en omstreken)

348

fabulaat

Beringen    Beringen   

Paal    Paal