CDEWA0208_0208_16068 - Ontmoeting met vrouw met kapmantel

Moeder gienk gon dienen en kwam ’n oed wuvetje tegen, met ’n kapmanteltje. Moeder zei "goeiendag”. Mo ze zei nieks were. Moeder zei were "goeiendag” en z’antwoordde:
"M’n vriend, de dagen zien vo joen,
Mo de nachten zien vo mien”.
M’n moeder zei da ze ton zo’n benauwd è get (heeft gehad).

Een vrouw die op bedevaart ging, kwam onderweg een oud vrouwtje met een kapmantel tegen. De vrouw groette het vreemde vrouwtje, maar kreeg geen antwoord. Toen de vrouw nogmaals 'goedendag' had gezegd, antwoordde het vrouwtje: "M'n vriend, de dagen zijn voor jou, maar de nachten zijn voor mij". De vrouw was doodsbang.

C. Dewaele, Leuven, 1967

1.4 Luchtgeesten

west-vlaams (oostkust)

270

Moeder van de informant

fabulaat

Stalhille    Stalhille