COOMS0112_0112_8231 - Variant

Vruêger hadden we thuis café. Wa ich nao vertel weet ich van de [v]rijer van mên twiêde zuster. As’em ’s aovonds van thuis öt nao huis ree, kost’em noêit thuis geraoken. Hê moest dan altêd langs ’t huis van een aâd vrommes. As’em dao langs kwam, dan veranderde iniêns alles, dan kwam’em in een prachtige dreef terecht en pas tegen de mörgen bekende’n’em zich wiêr en dan kwam’em doêdmuêg thuis. Toen hêt iemand hum de raod gegeven, van as’em aon ’t huizeke van die heks kwam zênne jas op de grond te lengen en dao op te gön stön, dan stond’em op zên eigens. Van toen af was ’t gedön.

SINSAG 0540 - Hexe führt irre    SINSAG 0540 - Hexe führt irre   

Een jongeman raakte verdwaald telkens wanneer hij terugkwam van een bezoek aan zijn vriendin. De jongen moest immers altijd voorbij het huis van een oude vrouw. Wanneer hij daar voorbijkwam, belandde hij opeens in een prachtige dreef. Pas tegen de ochtend raakte de jongen weer thuis. De jongen kreeg van iemand de raad om bij het huis van de heks zijn jas uit te trekken en er op te gaan staan. Toen de jongen dat deed, bleef alles normaal.

C. Ooms, Leuven, 1968

2.1 Heksen

limburgs (beringen en omstreken)

254

fabulaat

Leopoldsburg    Leopoldsburg