CJ020605

Alde Merk wie mei de helm geboaren. Hy seach ek lykstaesjes. By 't Súdlaerdermeer moat hy ris sitten ha to fiskjen. Hy wie plysje. 't Wie tsjuster. Mar samar ynienen wie 't ljocht woarn. "En seagen wy dêr de wettermoune net yn 'e brân stean oan 'e kant fan 'e Súdlaerder Meer?" sei er. "'t Wie sa ljocht, dat wy koenen de dobber en alles goed sjen. Krekt as wie 't dei." De wiken fan 'e moune wienen noch in pear kear yn 'e rounte draeid en even letter wie 't wer tsjuster.
In skoft dêrnei is de wjerljocht yn 'e moune slein en is er echt ôfbrând.

SINSAG 0491 - Vorzeichen eines Brandes    SINSAG 0491 - Vorzeichen eines Brandes   

Een man, die met de helm geboren was, zag op een avond de watermolen in brand staan. Even later was er niets meer te zien. Niet veel later is de bliksem in de molen geslagen, en is hij echt afgebrand.

Corpus Jaarsma, verslag 206, verhaal 5

23 mei 1967

Vorzeichen eines Brandes & TM 2901: Helmdragers

Alde Merk    Alde Merk   

Súdlaerdermeer    Súdlaerdermeer   

2013-03-01 14:46:21