Hoofdtekst
Helmond.
Omdat ik telkens hoor in deze omgeving, dat men in gevallen van hekserij e.d. "naar de paters" in Helmond, Weert, Eindhoven enz. gaat, ben ik op zaterdag 13 oktober bij de Clarissen in Helmond geweest. Ik sprak daar 2 buitenzusters, die al 36 jaren op termijn gaan, en in 'n groot deel van deze streek het wel en wee der mensen kennen. Ze vertelden me, dat ze de laatste jaren weinig horen over behekst of betoverd; vroeger wel. De oudere generatie buitenzusters, die dat heeft meegemaakt, is overleden. Toen waren er fantastische verhalen over belevenissen in waaknachten bij doden en heksengeschiedenissen op de stallen van boerderijen. Ze zouden er nog 'ns over nadenken, dan moest ik over enkele maanden nog 'ns terugkomen; mogelijk hadden ze me dan iets naders te vertellen. Zo mogelijk zal ik ook 'n keer bij de paters in Helmond informeren, waarvoor zij zoal gealarmeerd werden of worden. Ik heb nog gevraagd aan 'n oud- Kapelaan van Someren, die daar ± 40 jr. geleden werkte, of hij ooit 'n geval van hekserij of i.d. had meegemaakt. Neen. In 't holst van de nacht is hij 'ns geroepen bij 'n vrouw die blijkbaar krankzinnig werd en haar levend kindje wilde begraven. Ze is overgebracht naar een inrichting. De Clarissen in Helmond horen nog wel ooit van: brandbrieven leggen; rooje haan laten vliegen en door de kwade hand geraakt zijn
Omdat ik telkens hoor in deze omgeving, dat men in gevallen van hekserij e.d. "naar de paters" in Helmond, Weert, Eindhoven enz. gaat, ben ik op zaterdag 13 oktober bij de Clarissen in Helmond geweest. Ik sprak daar 2 buitenzusters, die al 36 jaren op termijn gaan, en in 'n groot deel van deze streek het wel en wee der mensen kennen. Ze vertelden me, dat ze de laatste jaren weinig horen over behekst of betoverd; vroeger wel. De oudere generatie buitenzusters, die dat heeft meegemaakt, is overleden. Toen waren er fantastische verhalen over belevenissen in waaknachten bij doden en heksengeschiedenissen op de stallen van boerderijen. Ze zouden er nog 'ns over nadenken, dan moest ik over enkele maanden nog 'ns terugkomen; mogelijk hadden ze me dan iets naders te vertellen. Zo mogelijk zal ik ook 'n keer bij de paters in Helmond informeren, waarvoor zij zoal gealarmeerd werden of worden. Ik heb nog gevraagd aan 'n oud- Kapelaan van Someren, die daar ± 40 jr. geleden werkte, of hij ooit 'n geval van hekserij of i.d. had meegemaakt. Neen. In 't holst van de nacht is hij 'ns geroepen bij 'n vrouw die blijkbaar krankzinnig werd en haar levend kindje wilde begraven. Ze is overgebracht naar een inrichting. De Clarissen in Helmond horen nog wel ooit van: brandbrieven leggen; rooje haan laten vliegen en door de kwade hand geraakt zijn
Onderwerp
TM 3117 - De kwade hand (het boze oog) 
TM 3117 - De kwade hand (het boze oog) 
Beschrijving
Over kennis van buitenzusters van "naar de paters gaan" in gevallen van hekserij e.d., brandbrieven leggen, door de kwade hand geraakt.
Bron
Collectie Kusters, verslag 27, verhaal 2 (Archief Meertens Instituut)
Commentaar
Mededeling in Collectie Kusters, verslag 27, Fine Raijmakers; opgenomen als verhaal 2
Naam Overig in Tekst
Clarissen
Clarissen
Naam Locatie in Tekst
Helmond
Helmond
Weert
Weert
Eindhoven
Eindhoven
Someren
Someren
Plaats van Handelen
Helmond
Helmond
Someren
Someren