Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CJ021204

Een sage (mondeling), zondag 16 juli 1967

Hoofdtekst

Der hat froeger in dûmny west, dy syn frou wie forstoarn. Mar letter kaem dy frou jouns altyd by him yn 'e hûs. Dan gong se nei de hurbe (= hurddobbe) by 't fjûr. Dûmny waerd der bang fan. Mei noch in oare dûmny spriek er har oan, doe't se op in kear wer kaem.
Doe sei se, der siet jild yn 'e hurbe. Dat jild moest fordield wurde ûnder 'e wezen en widdouwen. Dûmny rikke har de wite bûsdoek ta ta in teken dat dat gebeure soe. Doe woarde dy bûsdoek him yn 'e hân forbrând.
Sy is net weromkom. (Opmerking fan frou Heringa: Ik tink, dat sa'n minske net goed oanlânne is)


Onderwerp

SINSAG 0401 - Der verborgene Schatz.    SINSAG 0401 - Der verborgene Schatz.   

Beschrijving

De gestorven vrouw van een dominee kwam telkens terug en ging bij het vuur van de haardkuil staan. Ze wilde dat het geld wat in de haardkuil verstopt was, verdeeld werd onder de wezen en weduwen. De dominee reikte haar een witte zakdoek aan, als teken dat het gebeuren zou. Die zakdoek verbrandde in zijn hand. Zij is daarna niet meer teruggekomen.



Bron

Corpus Jaarsma, verslag 212, verhaal 4

Commentaar

16 juli 1967
Der verborgene Schatz.

Naam Overig in Tekst

Heringa    Heringa   

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:21