Hoofdtekst
kat.
veer höbbe hei toes ins gehad, tot veer geine boter kòste stoete. wie of wat veer auch dege. toen woort besjlote, 'ne beeweeg nao riekelt te doon.
de paters dao gaove 'n paar medailles mèt; eine mòs in de sjtal opgehange were, 'ne angere in de waterbak van de keu gedoon.
(hier last de zegsman de mededeling in, dat hem dit voorkomt als zuiver bedrog, gepleegd vanwege de financiële tegenprestatie, iets dat in de toekomst vervallen zou, als er deskundig advies inzake hygiëne en methode verstrekt werd).
auch woort 'n novaen gebaejd.
de zèsde of de zevende daag tot veer 'nt baeje waore, kaom 'n vraem kat de keuke in. ederein woort sjtief van de sjrik.
mèh eve later sjpronge twie breurs op, en zatten 't deer nao, tot oppe kèrrikef. dao waor de kat onderins verdwene.
't vraemste waor, tot veer dèrek daonao weer boter kòste make.
veer höbbe hei toes ins gehad, tot veer geine boter kòste stoete. wie of wat veer auch dege. toen woort besjlote, 'ne beeweeg nao riekelt te doon.
de paters dao gaove 'n paar medailles mèt; eine mòs in de sjtal opgehange were, 'ne angere in de waterbak van de keu gedoon.
(hier last de zegsman de mededeling in, dat hem dit voorkomt als zuiver bedrog, gepleegd vanwege de financiële tegenprestatie, iets dat in de toekomst vervallen zou, als er deskundig advies inzake hygiëne en methode verstrekt werd).
auch woort 'n novaen gebaejd.
de zèsde of de zevende daag tot veer 'nt baeje waore, kaom 'n vraem kat de keuke in. ederein woort sjtief van de sjrik.
mèh eve later sjpronge twie breurs op, en zatten 't deer nao, tot oppe kèrrikef. dao waor de kat onderins verdwene.
't vraemste waor, tot veer dèrek daonao weer boter kòste make.
Onderwerp
SINSAG 0533 - Butterhexe 
SINSAG 0533 - Butterhexe 
Beschrijving
Betovering van karn verdwijnt na ophangen van medailles van paters, bidden en verjagen van vreemde kat.
Bron
Collectie Eggen, verslag 36, verhaal 3 (Archief Meertens Instituut)
Naam Locatie in Tekst
Riekelt
Riekelt
Rijckholt
Rijckholt
Plaats van Handelen
Borgharen
Borgharen