LINSSEN002003 - De duivel of een kwade geest.

De duivel of een kwade geest. Op een boeren hofstee in Beek-Maasbracht "Koleshof" geheten, officieel Mispadenhof, kreeg men een nieuwe dienstmeid, voor de stallen. Ze moest voor het vee zorgen. Het was een flink gezond boeren meisje. Maar het duurde niet lang of het meisje ging slecht uitzien. Ze werd mager en bleek. De dokter moest komen maar het meisje was niet ziek. Toen bekende ze aan de boer, dat ze 's nachts gekweld werd door een geest. Ook bij het werken onder het vee had ze last van hem. De boer besloot op wacht te gaan staan, maar dan kwam de geest niet. Er werd een priester bij geroepen. Hij bad bij het meisje en zegende haar. Daarna zei hij tegen de boer: "Span de paarden voor de wagen". De boer deed het. De priester beval: "Stap op". Men zag niets maar de paarden trokken dat ze zweetten. De voerman en de priester brachten de geest over de Maas. Nu komt de geest iedere honderd jaar een stap op "Koleshof" aan terug. Hij is alweer aan deze kant van de Maas.
Een man, die aan een waterplas zand haalde, om zijn zeis te slijpen, (hij was gras aan het maaien) zag hem staan bij de plas. Een zwart pak, schoenen met gespen, een rode das en zwart hoedje, hij keek in het water. De man vluchtte naar huis.

SINSAG 0410 - Der gebannte Geist.    SINSAG 0410 - Der gebannte Geist.   

SINSAG 0945 - Andere Begegnungen mit dem Teufel.    SINSAG 0945 - Andere Begegnungen mit dem Teufel.   

Priester verbant geest die elke honderd jaar een stap terug komt; zien en beschrijving van de geest.

Collectie Linssen, verslag 20, verhaal 3 (Archief Meertens Instituut)

Koleshof    Koleshof   

Mispadenhof    Mispadenhof   

Maas    Maas   

Beek-Maasbracht    Beek-Maasbracht   

Beek-Maasbracht    Beek-Maasbracht