Hoofdtekst
To Aldeboarn wenne in widdou mei in soan. Dy soan wie al tiden siik en lei op bêd. It woarde minder mei him. De mem hie har sit altyd op itselde plak yn it hoekje tsjin 't bêdsket oer.
Mar doe op in kear gong hja oan 'e oare kant de tafel sitten.
"Hwerom giet mem dêr sitten?" frege de jonge.
"Ik wol dy ek us fan in oare kant sjen", sei hja.
Mar de jonge koe syn mem wol. Hy wist, dat se mei de helm geboaren wie en hy sei: "Dêr mat myn kiste aenst stean."
Trije dagen letter stoar de jonge en de kiste kom op it plak to stean, dêr't de widdou altyd sitten hie.
Letter fortelde hja, dat de jonge gelyk hawn hie. Hja hie dêr wei matten, hwant de kiste kaem der oan. Doe hie hja dêr net mear sitte kind. Dêrom wie hja nei de oare kant ta gien om to sitten.
Mar doe op in kear gong hja oan 'e oare kant de tafel sitten.
"Hwerom giet mem dêr sitten?" frege de jonge.
"Ik wol dy ek us fan in oare kant sjen", sei hja.
Mar de jonge koe syn mem wol. Hy wist, dat se mei de helm geboaren wie en hy sei: "Dêr mat myn kiste aenst stean."
Trije dagen letter stoar de jonge en de kiste kom op it plak to stean, dêr't de widdou altyd sitten hie.
Letter fortelde hja, dat de jonge gelyk hawn hie. Hja hie dêr wei matten, hwant de kiste kaem der oan. Doe hie hja dêr net mear sitte kind. Dêrom wie hja nei de oare kant ta gien om to sitten.
Onderwerp
SINSAG 0483 - Der Sarg gesehen 
SINSAG 0483 - Der Sarg gesehen 
Beschrijving
Een weduwe zat altijd aan dezelfde kant van het bed van haar zieke zoon. De vrouw was met de helm geboren. Toen ze op een dag aan de andere kant ging zitten, begreep de jongen dat zijn moeder een kist had gezien op de plek waar ze anders altijd zat. Drie dagen later stierf de jongen, en inderdaad kwam de kist op de bewuste plek te staan.
Bron
Corpus Jaarsma, verslag 218, verhaal 12
Commentaar
14 januari 1966
Der Sarg gesehen & TM 2901: Helmdragers
Naam Locatie in Tekst
Aldeboarn
Aldeboarn
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21