LINSSEN010303 - De scheper van Schilberg.

De scheper van Schilberg. Een scheper van de hoeve De Horst weidde zijn schapen op Schilberg, ofschoon in zijn onmiddellijke omgeving weide genoeg was. Het was een droge zomer. In Schilberg groeide het gras maar zeer spaarzaam en in die zomer waren het slechts "ossepuus" die het grasbestand vormden. Op zekere dag lag de scheper achter een struik en hoorde uit die struik gezang komen. De pastoor van Echt werd hiermee op de hoogte gebracht. Deze zei: "Vraag eens aan de stem wat ze wil". "Een kapel moet op deze plaats gebouwd worden", antwoordde de stem. Plotseling ontdekte de scheper een Lieve Vrouwebeeldje in de struik. De pastoor hiervan in kennis gesteld , voerde het beeldje in processie naar de kerk van Echt. 's Anderendaags was het echter weer terug in de struik. Men begreep dat de kapel dus gebouwd moest worden op de plaats waar de struik stond. Aldus gebeurde. Volgens verteller stond in zijn grootmoeders tijd nog altijd de verdorde struik achter het altaar.

SINLEG 0131 - Das Bild kehrt (dreimal) nach dem Fundort (Standort) zurück.    SINLEG 0131 - Das Bild kehrt (dreimal) nach dem Fundort (Standort) zurück.   

SINLEG 0091 - Das Bild wird auf einem Baum (Strauch) gefunden.    SINLEG 0091 - Das Bild wird auf einem Baum (Strauch) gefunden.   

SINLEG 0020 - Maria erscheint (in Vision) und befiehlt den Bau.    SINLEG 0020 - Maria erscheint (in Vision) und befiehlt den Bau.   

Struik waaruit gezang klinkt en waar een Lieve Vrouwebeeldje wordt gevonden geeft plaats aan waar kapel moet worden gebouwd.

Collectie Linssen, verslag 103, verhaal 3 (Archief Meertens Instituut)

De Horst    De Horst   

Schilberg    Schilberg   

Lieve Vrouwebeeldje    Lieve Vrouwebeeldje   

Echt    Echt   

Echt    Echt