Hoofdtekst
Over den Ossaert.
'k Èn wal gheurd van n 'n ou-e jonkeid, n 'en Misseghers van de Koewacht. Die aa n 'en (h)engst ghouwen. Toen dà beest deud waar è tei 't val d 'er afgenomen.
's Aoves loate sloeg ei dà val rond em en speelden ei soms voor den "Ossaert". Dan besprong ei soms de mensen van achteren en mosten z 'em droagen op (h)un schou-ers.
Das denzalfden Misseghers, die loater 'n een vrau vermeurd eet.
Ei è deur elemoal in stukken gesneden lijk 'n en vèrken en eur in 'n en zak genaaid in 'n een put gesmeten. Loater is ei veur den Tribunaal gekommen en zwoar gestraft.
Daa moe nog een oad liedjen over zijn, moar dà ken ik nie meer.
'k Èn wal gheurd van n 'n ou-e jonkeid, n 'en Misseghers van de Koewacht. Die aa n 'en (h)engst ghouwen. Toen dà beest deud waar è tei 't val d 'er afgenomen.
's Aoves loate sloeg ei dà val rond em en speelden ei soms voor den "Ossaert". Dan besprong ei soms de mensen van achteren en mosten z 'em droagen op (h)un schou-ers.
Das denzalfden Misseghers, die loater 'n een vrau vermeurd eet.
Ei è deur elemoal in stukken gesneden lijk 'n en vèrken en eur in 'n en zak genaaid in 'n een put gesmeten. Loater is ei veur den Tribunaal gekommen en zwoar gestraft.
Daa moe nog een oad liedjen over zijn, moar dà ken ik nie meer.
Onderwerp
VDK 1676 F*   
ATU 1676 - The Pretended Ghost   
SINSAG 0256 - Plagegeist (in Tiergestalt) erschreckt späten Wanderer (und begleitet ihn).
  
SINSAG 0252 - Plagegeist lässt sich tragen   
Beschrijving
Vermomd met paardenvel spelen voor Ossaert, bespringt mensen van achteren en laat zich dragen.
Bron
Collectie De Vries, verslag 45, verhaal 1 (Archief Meertens Instituut)
Commentaar
Betreft Augustus Carolus Misseghers (Koewacht 1860), 1899 moord op Prudentia Verwaet, echtgenote van Seraphien Haeck
Naam Overig in Tekst
Ossaert   
Misseghers   
Naam Locatie in Tekst
Koewacht   
Plaats van Handelen
Koewacht