Hoofdtekst
Daa was ter eêne, die kwam saves trug van den(H)oek langs 't kerkepad deuj de Kouwepolder.
Die kwam d 'er eene tegen, dà was een goeie bekenden, alle (vooruit!)
En die zei (die: degene die van Hoek afkwam, v): d 'as jammer ander aa 'k (had ik) een tochtje gewacht, dan aaden me tegare kunnen gaan."
Den anderen zei: "ga jie maa deuj, 'k zà joe wè ziene.
En die sloeg 't um op z 'n schouwer.
En die à naar (h)uus gieng die liep wè, maa die kon nie vooruutkommen.
En den anderen die (h)aalden um nog in.
Die zei: "noe gaan me toch samen naar (h)uus en toen gieng het oôk!
Die kwam d 'er eene tegen, dà was een goeie bekenden, alle (vooruit!)
En die zei (die: degene die van Hoek afkwam, v): d 'as jammer ander aa 'k (had ik) een tochtje gewacht, dan aaden me tegare kunnen gaan."
Den anderen zei: "ga jie maa deuj, 'k zà joe wè ziene.
En die sloeg 't um op z 'n schouwer.
En die à naar (h)uus gieng die liep wè, maa die kon nie vooruutkommen.
En den anderen die (h)aalden um nog in.
Die zei: "noe gaan me toch samen naar (h)uus en toen gieng het oôk!
Onderwerp
SINSAG 0666 - Zauberer bannt an den Ort. 
SINSAG 0666 - Zauberer bannt an den Ort. 
Beschrijving
Door aanraken van persoon zet tovenaar die persoon vast.
Bron
Collectie De Vries, verslag 52, verhaal 7 (Archief Meertens Instituut)
Naam Overig in Tekst
Kouwepolder
Kouwepolder
Naam Locatie in Tekst
Hoek
Hoek