Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CJ022219

Een sage (mondeling), vrijdag 28 juli 1967

Hoofdtekst

De Jistrumers wienen deun en ek tige earm.
Der stie in doomny yn Eastemar, dy mocht de Jistrumers net lije. Hy sei: "Al zette ik alle Eestrumer boeren op de kop, dan viel er nog niet een rijksdaalder uit hun zakken."
De Jistrumers gongen froeger (út earmoed) mei in heale sint nei tsjerke ta.
As der in tientsje - ek wol in ryksdaelder - wiksele wurde moest, woarde de klok let.
In sechje is: "'t Is seldsum", sei Siger, en hy foun in kwartsje op 'e Achterwei (to Jistrum).


Beschrijving

In Eestrum waren de mensen nogal arm. De dominee van Oostermeer zei dat als hij alle boeren van het dorp op hun kop zou houden, er nog geen rijksdaalder uit hun zak zou vallen. Als er een rijksdaalder of een tientje gewisseld moest worden, werd de klok geluid.



Bron

Corpus Jaarsma, verslag 222, verhaal 19

Commentaar

28 juli 1967

Naam Overig in Tekst

Siger    Siger   

Naam Locatie in Tekst

Eestrum    Eestrum   

Jistrum    Jistrum   

Achterwei    Achterwei   

Achterweg    Achterweg   

Eastermar    Eastermar   

Oostermeer    Oostermeer   

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:21