Hoofdtekst
"Den aauwen Gart Jan de Kat" (de Kat was zijn bijnaam) (Ik heb deze persoon, een doortrapt kippenhandelaar enz. goed gekend) zei eens tegen Kwint: "Aorie, gao nie baauwe, want oew vrouw staarft" (een huis bouwen). En zie, het gebeurde kort daarop.
Gart Jan zei het ook van zijn eigen vrouw. G.J. zag de lijkstoeten trekken en wist ook, wie er begraven werd. Hij was met de helm geboren
Hent van Orsel (over deze persoon spraken vorige zegslieden ook) werd 's nachts geklopt. Hij moest dan naar buiten om de "hekkes" open te doen.
Zolang Gart Jan de Kat bij een ziek mens stond, ging deze niet dood.
Gart Jan zei het ook van zijn eigen vrouw. G.J. zag de lijkstoeten trekken en wist ook, wie er begraven werd. Hij was met de helm geboren
Hent van Orsel (over deze persoon spraken vorige zegslieden ook) werd 's nachts geklopt. Hij moest dan naar buiten om de "hekkes" open te doen.
Zolang Gart Jan de Kat bij een ziek mens stond, ging deze niet dood.
Onderwerp
TM 2901 - Helmdragers   
SINSAG 0481 - Leichenzug gesehen   
Beschrijving
Helmdrager voorziet sterven, ziet lijkstoeten en wie er wordt begraven; helmdrager moet 's nachts hek openen voor lijkstoet; helmdrager voorkomt sterven van zieke.
Bron
Collectie Hol, verslag 3, verhaal 10 (Archief Meertens Instituut)
Naam Overig in Tekst
Gart Jan de Kat   
Hent van Orsel   
Plaats van Handelen
Ingen   
