CJ022412

Wibe Alma fortelde: Ik stie to pisjen by de dyk. Tichteby op 'e dyk stie in ikeboskje. Ik seach omheech en doe siet dêr in keardel boven yn dat boskje. Ik tochte dy is bang foar my; dêrom is er yn dat beamke krûpt. Ik sei: "Kom dû dêr us wei, dan sil 'k mei dy rêdde." Mar doe pakte dyselde my en hy smiet my hinne en werom beide kearen oer de dyk hinne. Hy wie sa fluch as wetter.
Ik gong nei myn broer Taeke ta. Wy soenen him mei ús beiden toliif. Mar hy wie fuort, krekt as wied er yn 'e loft opnom.

SINSAG 0917 - Teufel (in Tiergestalt) erschreckt Sünder (Fluchende, Holzdiebe, Sonntagsschänder oder Spötter).    SINSAG 0917 - Teufel (in Tiergestalt) erschreckt Sünder (Fluchende, Holzdiebe, Sonntagsschänder oder Spötter).   

Terwijl een man in de bosjes stond te plassen, zag hij boven in het bosje een kerel zitten. Die kerel pakte hem en smeet hem twee keer over de dijk heen. Toen hij even later terugkwam met zijn broer, was de kerel al weg.

Corpus Jaarsma, verslag 224, verhaal 12

24 juli 1967

Teufel (in Tiergestalt) erschreckt Sünder (Fluchende, Holzdiebe, Sonntagsschänder oder Spötter).

Wibe Alma    Wibe Alma   

Taeke    Taeke   

2013-03-01 14:46:21