Hoofdtekst
Hannes v.d. Brenk kon "wèrwolve". De metamorfose begint bij de neus en het vel breidt zich uit over het hele lichaam. Die persoon wordt gelijk aan een beer. Kan het vel verbrand worden, dan hoeft die mens het niet meer te doen.
Er liep een weerwolf op de Ganzert. Sien Koedam was hem tegengekomen. Hij had vurige ogen, bromde als een beer, had een vel om.
Bij Spies op den Hophof moest eens een koe kalven. De geboorte wilde niet vlotten. Men wilde Hannes van de Graaf (deze had in de tijd van de veepest van 1866 werkelijk de bevoegdheid gekregen tot uitoefening van de veeartsenijkunde (ik heb V.d. Graaf nog net gekend)) er bij halen. Spies kwam bij de fam. Van Eck om hulp. Hij was "waoterdeurnat" toen hij er aankwam, en was niet in staat iets te doen, wat was hem overkomen? Hij had de weerwolf moeten dragen. "Ome" Hannes zei: "Gif mijn mar m'n mes dan zakum de pote afsnijje" Hannes ging, maar hij zag niets. Had men een weerwolf gesneden, dan bleef het litteken als de wolf weer mens was geworden.
Er liep een weerwolf op de Ganzert. Sien Koedam was hem tegengekomen. Hij had vurige ogen, bromde als een beer, had een vel om.
Bij Spies op den Hophof moest eens een koe kalven. De geboorte wilde niet vlotten. Men wilde Hannes van de Graaf (deze had in de tijd van de veepest van 1866 werkelijk de bevoegdheid gekregen tot uitoefening van de veeartsenijkunde (ik heb V.d. Graaf nog net gekend)) er bij halen. Spies kwam bij de fam. Van Eck om hulp. Hij was "waoterdeurnat" toen hij er aankwam, en was niet in staat iets te doen, wat was hem overkomen? Hij had de weerwolf moeten dragen. "Ome" Hannes zei: "Gif mijn mar m'n mes dan zakum de pote afsnijje" Hannes ging, maar hij zag niets. Had men een weerwolf gesneden, dan bleef het litteken als de wolf weer mens was geworden.
Onderwerp
SINSAG 0801 - Werwolf lässt sich tragen.   
SINSAG 0822 - Werwolf getroffen (geschlagen) nimmt wieder menschliche Gestalt an (und ist erlöst oder stirbt).   
SINSAG 0824 - Die verbrannte Haut (Gurt, Halsband)   
Beschrijving
Verandering van mens in weerwolf; dragen van weerwolf; litteken door snijden van weerwolf blijft zichtbaar als weerwolf weer mens is.
Bron
Collectie Hol, verslag 13, verhaal 20 (Archief Meertens Instituut)
Naam Overig in Tekst
Hannes v.d. Brenk   
Ganzert   
Hannes van de Graaf   
Plaats van Handelen
Eck en Wiel