Hoofdtekst
Aan de Grote Brug (de brug over de Linge in de weg Tiel-Eck en Wiel-Amerongen) was vroeger een herberg. Er werd daar ook tol geheven. In die herberg kwamen de grote boeren uit Zoelen en Avezaath geregeld kaart spelen, waarbij stevig werd gedronken. Ook speelde men er grof. Eens telde men er de kaarten na. Er ontbrak er één. Eén van de boeren zei: "Hij zal terech komme, al zal den duvel um terug brenge." Na deze woorden kwam een zwart dier met vurige ogen onder de tafel uit. Dit beest gaf die kaart aan. Het gezelschap was daar zo van onder den indruk, dat het uit elkaar ging. Bij Van der Salm, één van de boeren, sprong, toen hij naar huis ging, een groot, zwart dier op de rug. V.d. Salm had het moeilijk met dit vrachtje op de rug. Toen hij dan ook bij zijn huis aankwam en de vrouw de deur opendeed, schrok zijn vrouw, die in verwachting was, zo van zijn aanblik, dat zij een ongelukkig kind ter wereld bracht.
Onderwerp
SINSAG 0917 - Teufel (in Tiergestalt) erschreckt Sünder (Fluchende, Holzdiebe, Sonntagsschänder oder Spötter).   
SINSAG 0945 - Andere Begegnungen mit dem Teufel.   
Beschrijving
Na uitdagen van duivel brengt zwart dier ontbrekende kaart bij kaartspelers; na afloop moet kaartspeler zwart dier dragen, hiervan schrikt zwangere vrouw schrikt zo dat ze een ongelukkig kind baart.
Bron
Collectie Hol, verslag 26, verhaal 6 (Archief Meertens Instituut)
Naam Overig in Tekst
Grote Brug   
Linge   
Van der Salm   
Naam Locatie in Tekst
Tiel   
Zoelen   
Avezaath   
Plaats van Handelen
Tiel