Hoofdtekst
Zwarte katten:
In het heide-ontginningsgebied “de Hollander” onder Heijthuizen, is een plaats, die men “de drie bruggen” noemt. Als je daar ’s avonds langs kwam, zaten daar altijd veel zwarte katten, die je tussen de spaken van je fiets vlogen, en je zodoende deden vallen. Ik ben er dikwijls langs gekomen, doch heb nooit iets gezien.
Geen omzetting in dialect van het verhaal door Engels.
In het heide-ontginningsgebied “de Hollander” onder Heijthuizen, is een plaats, die men “de drie bruggen” noemt. Als je daar ’s avonds langs kwam, zaten daar altijd veel zwarte katten, die je tussen de spaken van je fiets vlogen, en je zodoende deden vallen. Ik ben er dikwijls langs gekomen, doch heb nooit iets gezien.
Geen omzetting in dialect van het verhaal door Engels.
Onderwerp
SINSAG 0608 - Andere Begegnungen mit Hexentieren.
SINSAG 0608 - Andere Begegnungen mit Hexentieren.
Beschrijving
's Avonds springen zwarte katten tussen de fietsspaken.
Bron
Collectie Engels, verslag 23, verhaal 12 (Archief Meertens Instituut)
Naam Overig in Tekst
Hollander
Hollander
Naam Locatie in Tekst
Heijthuizen
Heijthuizen
Plaats van Handelen
Heijthuizen
Heijthuizen