Hoofdtekst
Grensstenen verplaatst:
Een boer, die nooit genoeg land kon krijgen, had de grenspalen verlegd. Toen hij gestorven was, vond zijn ziel geen rust, en zwierf als geest over de velden, in een poging het onrecht goed te maken. Men zei, dat zulk een ziel niet zalig kon worden.
Geen omzetting in dialect van het verhaal door Engels.
Een boer, die nooit genoeg land kon krijgen, had de grenspalen verlegd. Toen hij gestorven was, vond zijn ziel geen rust, en zwierf als geest over de velden, in een poging het onrecht goed te maken. Men zei, dat zulk een ziel niet zalig kon worden.
Geen omzetting in dialect van het verhaal door Engels.
Onderwerp
SINSAG 0404 - Wo soll ich ihn hinsetzen?
SINSAG 0404 - Wo soll ich ihn hinsetzen?
Beschrijving
Grenspaalverzetter kan na zijn dood geen rust vinden.
Bron
Collectie Engels, verslag 37, verhaal 6 (Archief Meertens Instituut)