Hoofdtekst
Rovers:
Heel vroeger zou hier een roverbende uit het Gelderse geopereerd hebben, n.l. die van “Hülster Hinke”. Deze zou gevangen zijn, en de mannen in Venlo opgehangen.
In mijn jeugd hoorde ik van rovers op het Duits, die stalen en roofden in de huizen. Ze zongen: “Wir sind unsrer dreisig/Bei nacht sind wir fleisig/Bei tag schauen wir’s fenster hinaus/Und lachen die polizisten aus.”
Geen omzetting in dialect van het verhaal door Engels.
Heel vroeger zou hier een roverbende uit het Gelderse geopereerd hebben, n.l. die van “Hülster Hinke”. Deze zou gevangen zijn, en de mannen in Venlo opgehangen.
In mijn jeugd hoorde ik van rovers op het Duits, die stalen en roofden in de huizen. Ze zongen: “Wir sind unsrer dreisig/Bei nacht sind wir fleisig/Bei tag schauen wir’s fenster hinaus/Und lachen die polizisten aus.”
Geen omzetting in dialect van het verhaal door Engels.
Beschrijving
Naam roversbende uit Duitsland, leden opgehangen in Venlo.
Bron
Collectie Engels, verslag 37, verhaal 14 (Archief Meertens Instituut)
Naam Overig in Tekst
Duitsland 
Duitsland 
Hülster Hinke
Hülster Hinke
Naam Locatie in Tekst
Venlo
Venlo