Hoofdtekst
Myn wiif har pake, âlde Foppe Nieuwenhuis fortelde: Der wie us in faem, dy tsjinne by de boer. Dat fanke hie noait forkearing. Op in kear sei se: "Nou wol 'k joun in feint ha, as wie 't de duvel ek."
Dy jouns kom der in feint om har. Sy lieten him der yn. 't Wie in hiele raren ien om to sjen en hy hie in pear fremde fuotten. De boerinne hie fuort troch, dat it de duvel wie. De faem wie deabinaud. Mar de boerinne joech har rie. Sy moest de duvel freegje of se it diggelguod omwaskje mocht. As er sa lang wachtsje woe oant dat birêdden wie. Nou dat wie him goed. Mar doe smiet dy faem de hiele brut foar him del sa dat alles yn diggels lei.
"Nou kin jo lang wachtsje," sei se, "hwant troch my wurde dy diggels net omwosken." Doe gong de duvel fuort.
Dy jouns kom der in feint om har. Sy lieten him der yn. 't Wie in hiele raren ien om to sjen en hy hie in pear fremde fuotten. De boerinne hie fuort troch, dat it de duvel wie. De faem wie deabinaud. Mar de boerinne joech har rie. Sy moest de duvel freegje of se it diggelguod omwaskje mocht. As er sa lang wachtsje woe oant dat birêdden wie. Nou dat wie him goed. Mar doe smiet dy faem de hiele brut foar him del sa dat alles yn diggels lei.
"Nou kin jo lang wachtsje," sei se, "hwant troch my wurde dy diggels net omwosken." Doe gong de duvel fuort.
Onderwerp
AT 1187* - Unfinished Work 
AT 1187* - Unfinished Work 
ATU 1187* - Unfinished Work.
ATU 1187* - Unfinished Work.
Beschrijving
Een meisje wenste eens een vriend te hebben, al was het de duivel zelf. Die avond kwam er een knecht voor haar, maar hij had hele rare voeten. De moeder had meteen door dat het de duivel was. Het meisje vroeg de duivel of hij wilde wachten totdat ze de afwas had gedaan. Dat was goed. Maar ze gooide al het vaatwerk aan diggels, en zei dat hij dan lang kon wachten. Toen is hij maar weggegaan.
Bron
Corpus Jaarsma, verslag 270, verhaal 21
Commentaar
24 september 1967
Unfinished Work
Naam Overig in Tekst
Foppe Nieuwenhuis
Foppe Nieuwenhuis
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21