CJ0286B11

Trije jonges fan 'e Bolswerder suvelskoalle, dy wienen oan 't merkehâlden yn Longerhou. Sy dienen der nochal lang oer, dat doe't se nei hûs ta gongen, wie 't moarntiid.
Krekt soe der in boer to melken.
De trije maten seagen in skiif oan 'e himel en fregen de boer: "Is dat de moanne of de sinne?"
De boer sei, hy wist it net; hy wenne dêr noch mar krekt.

AT 1334 - The Local Moon    AT 1334 - The Local Moon   

ATU 1334 - The Local Moon.    ATU 1334 - The Local Moon.   

Drie jongens zijn aan het einde van de nacht op weg naar huis. Ze vragen - inmiddels is het tegen de ochtend - aan een melkende boer of het de maan of de zon is, die aan de hemel staat. De boer antwoordt het niet te weten, omdat hij er nog maar pas woont.

Collectie Jaarsma, verslag 286B, verhaal 11 (archief MI)

7 december 1954

The Local Moon

Bolswerder    Bolswerder   

Longerhou    Longerhou   

2013-03-01 14:46:21