Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CJ031310

Een sage (mondeling), woensdag 20 december 1967

Hoofdtekst

Ik siet froeger bot yn 'e earmoed. 'k Hie trettsjin bern, twa wienen stoarn. 't Kaem o sa krap om.
Op in kear kaem myn suster Hiltsje by ús (= H. Reitsma- Wijbinga, Koaten B65-267, 273, 274, 280)
Doe't se wer fuortgong brocht ik har in eintsje. Doe lei se my de hân op 't skouder en sei: "Hiske, dû hast dyn greatste earmoed hawn, hear!"
Hja hat it goed sjoen. 'K Ha gjin lijen wer hawn.

Onderwerp

SINSAG 0489 - Das zweite Gesicht    SINSAG 0489 - Das zweite Gesicht   

Beschrijving

Een vrouw voorspelt dat haar zuster - die in grote armoede leeft - de krapste tijd nu wel gehad heeft. Het komt precies zo uit.


Bron

Collectie Jaarsma, verslag 313, verhaal 10 (archief MI)

Commentaar

20 december 1967
Das zweite Gesicht

Naam Overig in Tekst

Hiltsje    Hiltsje   

H. Reitsma-Wijbinga    H. Reitsma-Wijbinga   

Koaten    Koaten   

Hiske    Hiske   

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:21