Hoofdtekst
68.
De had bi'j iemand aan de Bèèkseweg altied een grote kat veur de raam gezète en mao steeds ien huus gekeke. Dat harre al een kier of driemaol smarges gedaon. Toe had de man gezeid: "Wach. Ik krieg 't geweer efkes en ik zal 'm is efkes wegware". Hi'j had op um geschoate, mao hi'j had um ien de been geschoate. Dat is goed. Een dag of wat daornao harre gezeid: "Ik zie de buurvrouw niet. Hoe dat is dat wer ik niet. Ik mot is gaon zien". Mao die buurvrouw had zich veranderd g'had ien een kat, en had met de been vol hagelkeun ien bed gelège.
De had bi'j iemand aan de Bèèkseweg altied een grote kat veur de raam gezète en mao steeds ien huus gekeke. Dat harre al een kier of driemaol smarges gedaon. Toe had de man gezeid: "Wach. Ik krieg 't geweer efkes en ik zal 'm is efkes wegware". Hi'j had op um geschoate, mao hi'j had um ien de been geschoate. Dat is goed. Een dag of wat daornao harre gezeid: "Ik zie de buurvrouw niet. Hoe dat is dat wer ik niet. Ik mot is gaon zien". Mao die buurvrouw had zich veranderd g'had ien een kat, en had met de been vol hagelkeun ien bed gelège.
Onderwerp
SINSAG 0623 - Der geweihte Schuss 
SINSAG 0623 - Der geweihte Schuss 
Beschrijving
Bij een man zit steeds een kat voor het raam naar binnen te kijken. Als hij daar genoeg van heeft pakt hij zijn geweer en lost een schot, waarbij hij op de kat richt. Hij raakt het beest in de poot.
De volgende dagen valt het de man op dat hij zijn buurvrouw niet meer ziet en hij gaat naar haar toe, om te kijken hoe het met haar gaat. Zij ligt met hagel in haar been op bed.
De volgende dagen valt het de man op dat hij zijn buurvrouw niet meer ziet en hij gaat naar haar toe, om te kijken hoe het met haar gaat. Zij ligt met hagel in haar been op bed.
Bron
Vertellers uit de Liemers samengesteld door A. Tinneveld, Wassenaar 1976, p.58.
Commentaar
Der geweithe Schuss. Hexenkatze getroffen, Frau aus der Gegend erwiest sich als verwundet
Naam Locatie in Tekst
Beekse weg
Beekse weg
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20