Hoofdtekst
Der wenne yn 't Wêst fan Bûtenpost in sekere Hart Boersma. Syn mem wenne by him yn. Metsje hiet se en syn frou hiet ek fan Metsje.
De jonge frou bihandele 't âld minske tige min. En de man wie ek altyd like hounsk tsjin syn mem. Doe is 't âld-minske dêr weirekke en gauachtich dêrnei stoarn.
Mar doe sweefde se by Hart en Metsje om 'e doarren. Altyd wie se dêr jouns.
Doe binne se dêr wei gong to wenjen. Sy kommen yn Tytsjerk. Mar dêr wie 't krektlyk, dêr wie se ek.
Letter binne se nei Burgum gong, dêr kom se ek.
Doe is Hart dêr forstoarn. Doe kom se nèt mear.
De jonge frou bihandele 't âld minske tige min. En de man wie ek altyd like hounsk tsjin syn mem. Doe is 't âld-minske dêr weirekke en gauachtich dêrnei stoarn.
Mar doe sweefde se by Hart en Metsje om 'e doarren. Altyd wie se dêr jouns.
Doe binne se dêr wei gong to wenjen. Sy kommen yn Tytsjerk. Mar dêr wie 't krektlyk, dêr wie se ek.
Letter binne se nei Burgum gong, dêr kom se ek.
Doe is Hart dêr forstoarn. Doe kom se nèt mear.
Onderwerp
SINSAG 0434 - Toter kommt wieder, um sich zu rächen. 
SINSAG 0434 - Toter kommt wieder, um sich zu rächen. 
Beschrijving
Een man en zijn echtgenote behandelen zijn - bij hun inwonende - moeder erg slecht. Als het oude mensje overleden is, blijft ze rondspoken, waar het jonge echtpaar ook naar toe verhuist.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 361, verhaal 11 (archief MI)
Commentaar
27 maart 1968
Toter kommt wieder, um sich zu rächen.
Naam Overig in Tekst
Hart Boersma
Hart Boersma
Metsje
Metsje
Naam Locatie in Tekst
Wêst
Wêst
Bûtenpost
Bûtenpost
Tytsjerk
Tytsjerk
Burgum
Burgum
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21